Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ففي پولينيزيا الفرنسية في المحيط الهادئ الجنوبي، هنالك شاهد لكل ١١٤ نسمة من السكان.
Czech[cs]
Na ostrovech Francouzské Polynésie v jižním Tichomoří je jeden svědek na každých 114 obyvatel.
Danish[da]
I Fransk Polynesien i det sydlige Stillehav er der for eksempel 1 forkynder for hver 114 indbyggere.
German[de]
Zum Beispiel weist Französisch-Polynesien im Südpazifik ein Verhältnis von einem Zeugen zu 114 Personen auf.
Greek[el]
Στη Γαλλική Πολυνησία, στο Νότιο Ειρηνικό, υπάρχει 1 Μάρτυρας για κάθε 114 κατοίκους.
English[en]
In French Polynesia, in the South Pacific, there is 1 Witness for every 114 of the population.
Spanish[es]
En la Polinesia Francesa, en el sur del Pacífico, hay 1 Testigo por cada 114 habitantes.
Finnish[fi]
Ranskan Polynesiassa, joka sijaitsee Tyynessämeressä, on yksi todistaja 114:ää asukasta kohden.
French[fr]
En Polynésie française, il y a 1 Témoin pour 114 habitants.
Croatian[hr]
U Francuskoj Polineziji, na južnom Pacifiku, 1 Svjedok dolazi na svakih 114 stanovnika.
Hungarian[hu]
A Csendes-óceán déli részén található Francia Polinézián egy Tanúra 114 lakos jut.
Indonesian[id]
Di Polinesia Prancis, Samudra Pasifik Selatan, ada 1 Saksi untuk setiap 114 penduduk.
Italian[it]
Nella Polinesia Francese, nel Pacifico meridionale, c’è 1 Testimone ogni 114 abitanti.
Japanese[ja]
南太平洋のフランス領ポリネシアでは,人口114人に対して一人の証人がいます。
Korean[ko]
남태평양에 있는 프랑스령 폴리네시아에서는 주민 114명당 1명이 증인입니다.
Malagasy[mg]
Misy Vavolombelona 1 isaky ny mponina 114 any Polinezia frantsay, any Pasifika Atsimo.
Norwegian[nb]
I Fransk Polynesia i det sørlige Stillehavet er det én forkynner for hver 114. innbygger.
Dutch[nl]
In Frans Polynesië in de Stille Zuidzee is er 1 Getuige op 114 bewoners.
Polish[pl]
W Polinezji Francuskiej, leżącej na południowym Pacyfiku, jeden Świadek przypada na 114 mieszkańców.
Portuguese[pt]
Na Polinésia Francesa, Pacífico Sul, há 1 Testemunha para cada 114 habitantes.
Russian[ru]
Во Французской Полинезии, расположенной в южной части Тихого океана, на каждого Свидетеля приходится 114 жителей.
Slovak[sk]
Vo Francúzskej Polynézii v južnom Tichomorí pripadá 1 svedok na 114 obyvateľov.
Serbian[sr]
U Francuskoj Polineziji, na jugu Tihog okeana, svaki 115. stanovnik je Svedok.
Southern Sotho[st]
Polynesia ea Fora, ka Boroa ho Pacific, ho na le Paki e le ’ngoe ho baahi ba bang le ba bang ba 114.
Swedish[sv]
I Franska Polynesien i södra Stilla havet finns det 1 vittne på 114 invånare.
Chinese[zh]
在南太平洋法属波利尼西亚,每114个居民当中,就有一个是见证人。
Zulu[zu]
EFrench Polynesia, eNingizimu yePacific, uFakazi oyedwa kufanele ashumayeze abantu abangu-114.