Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес ще пробвам шоколадов.
Czech[cs]
Dneska bych si dal čokoládovej.
Greek[el]
Σήμερα θα δοκιμάσω τη σοκολάτα.
English[en]
I'II try a chocolate fudge today.
Spanish[es]
Hoy probaré el dulce de chocolate.
Estonian[et]
Ma proovin täna ðokolaadi kommi.
Finnish[fi]
kokeilen tänään suklaatoffeeta.
French[fr]
Pour aujourd'hui, fondant au chocolat.
Hebrew[he]
היום אשתה שוקולד.
Icelandic[is]
Ég prķfa súkkulađibúđinginn í dag.
Norwegian[nb]
Jeg prøver en sjokolade.
Dutch[nl]
Ik ga vandaag een karamel chocola proberen.
Polish[pl]
Dziś skosztuję lodów czekoladowych.
Portuguese[pt]
Hoje provo o de calda chocolate.
Romanian[ro]
Astazi incerc fulgii de ciocolata.
Serbian[sr]
Danas ću probati čokoladu.