Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
واذا قام احد بسؤالكم لما تحملونها معكم ، يمكنكم القول بان التصميم اعجبكم.
Bulgarian[bg]
И ако някой ви попита, защо носите презервативи, можете да отговорите, просто защото ви харесва дизайна.
Czech[cs]
A pokud se vás někdo zeptá, proč s sebou máte kondom, můžete říct, že se vám líbí design.
German[de]
Und wenn jemand fragt, weshalb Sie ein Kondom dabei haben, können Sie einfach sagen, Ihnen gefällt das Design.
Greek[el]
Και εάν σας ρωτήσει κανείς γιατί κουβαλάτε ένα προφυλακτικό, μπορείτε να πείτε ότι απλώς σας αρέσει το ντιζάιν.
English[en]
And if anybody asks why you're carrying a condom, you can just say you like the design.
Spanish[es]
Y si alguien les pregunta por qué llevan condones simplemente digan que porque les gusta el diseño.
French[fr]
Et si on vous demande pourquoi vous avez un préservatif, vous n'avez qu'à répondre que vous aimez le design.
Hebrew[he]
ואם ישאלו אתכם מדוע אתם מחזיקים קונדום, תוכלו לומר שאתם אוהבים את העיצוב שלו.
Croatian[hr]
A ako vas itko pita zašto nosite kondom, možete samo reći da volite dizajn.
Hungarian[hu]
Ha bárki megkérdi miért hurcolnak magukkal óvszert, mondhatják, hogy csak tetszik a design.
Italian[it]
E se qualcuno vi chiede come mai andate in giro con un condom, potete sempre dire che è perché vi piace il design.
Korean[ko]
혹시 왜 콘돔을 가지고 다니냐는 질문을 받으시면, 디자인이 훌륭해서라고 하세요.
Lithuanian[lt]
O jei kas paklaus, kam nešiojatės prezervatyvą, sakykit, kad patiko dizainas.
Dutch[nl]
En als iemand vraagt waarom je een condoom op zak hebt, kun je gewoon zeggen dat je de vormgeving leuk vindt.
Polish[pl]
Gdyby ktoś zapytał dlaczego macie ze sobą prezerwatywę, zawsze możecie powiedzieć, że spodobał wm się design.
Romanian[ro]
Și dacă oricine vă întreabă de ce aveți un prezervativ puteți spune că v- a plăcut designul.
Russian[ru]
И если кто- нибудь спросит, почему у вас с собой презерватив, просто скажите, что вам нравится дизайн.
Thai[th]
และถ้าใครถามว่า ทําไมคุณถึงพกถุงยาง คุณก็บอกไปเลยครับว่าคุณชอบการออกแบบ
Turkish[tr]
Eğer birisi neden kondom taşıdığınızı sorarsa, sadece tasarımını sevdim diyebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
І якщо хтось запитає, чому у вас із собою презерватив, просто скажіть, що вам сподобався дизайн.
Vietnamese[vi]
Và nếu ai đó hỏi là tại sao bạn lại mang theo bao cao su, bạn có thể nói là bạn thích thiết kế của nó.