Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kompletace průmyslových armatur na objednávku pro druhé, potahování kovových povrchů antikorozními povlaky včetně průmyslových armatur a kovových fasád budov
Danish[da]
Udbygning af industriarmatur efter bestilling fra tredjemand, behandling af metaloverflader med rustforebyggende midler, herunder industriarmatur og metalfacader på bygninger
German[de]
Zusammenstellen von Industriearmaturen auf Bestellung für Dritte, Beschichten von Metalloberflächen mit Korrosionschutzschichten einschließlich Industriearmaturen und Gebäudefassaden aus Metall
Greek[el]
Ολοκλήρωση βιομηχανικών εξαρτημάτων κατόπιν παραγγελίας τρίτων, επίστρωση μεταλλικών επιφανειών με αντιδιαβρωτικές επιστρώσεις όπου περιλαμβάνονται βιομηχανικά εξαρτήματα καθώς και μεταλλικές προσόψεις κτιρίων
English[en]
Completion of industrial fittings for others, metal surface coating with anti-corrosive coatings, including industrial fittings and metal building façades
Spanish[es]
Ensamblaje de accesorios industriales bajo pedido de terceros, protección de superficies metálicas con revestimientos anticorrosivos incluyendo accesorios industriales y fachadas metálicas de edificios
Estonian[et]
Tööstuspaigaldiste komplekteerimine kolmandate isikute tellimusel, pinna, sh tööstuspaigaldiste pinna, samuti hoonete metallfassaadide katmine metallilise korrosioonitõrjekihiga
Finnish[fi]
Teollisuusvarusteiden täydentäminen toimeksiannosta, metallipintojen mukaan lukien teollisuuslaitteiden sekä rakennusten metallisten hissirakenteiden päällystäminen korroosionestopinnoitteilla
French[fr]
Complètement d'accessoires industriels à la demande pour le compte de tiers, pose d'un enduit anti-corrosion sur les surfaces métalliques y compris les accessoires industriels et les façades métalliques d'immeubles
Hungarian[hu]
Harmadik fél részére történő komplett ipari vízhálózati berendezések, fémfelületek bevonása korrózió védő bevonatokkal, ipari vízhálózati berendezések, valamint fémépületek elemeinek korrózióvédelme
Italian[it]
Completamento di accessori industriali su richiesta di terzi, rivestimento di superfici con strati anticorrosivi, tra cui degli accessori industriali e facciate in metallo di edifici
Lithuanian[lt]
Pramoninės armatūros komplektavimas kitų asmenų užsakymu, metalinių paviršių, įskaitant pramoninę armatūrą ir metalinius pastatų fasadus, dengimas antikorozinėmis dangomis
Latvian[lv]
Rūpniecības armatūras, kuras komplektētas pēc trešo personu pasūtinājuma, metāla virsmas pārklāšana ar pretkorozijas līdzekļiem, tostarp rūpniecības armatūras pārklāšana un metāla ēku fasādes pārklāšana
Maltese[mt]
Tħejjija ta' aċċessorji industrijali fuq ordni ta' terzi persuni, kisi ta' superfiċji tal-metall b'kisjiet kontra s-sadid, inklużi aċċessorji industrijali u kostruzzjoni ta' elevazzjonijiet tal-metall
Dutch[nl]
Complete industriële armatuur op bestelling van derden, coaten van metalen oppervlakken met corrosiewerende coatings, waaronder industriële armatuur en metalen gevels van gebouwen
Polish[pl]
Kompletowane armatury przemysłowej na zamówienie osób trzecich, powlekanie powierzchni metalowych powłokami antykorozyjnymi w tym armatury przemysłowej oraz elewacji metalowych budynków
Portuguese[pt]
Completamento de armações industriais a pedido de terceiros, revestimento de superfícies metálicas com produtos anticorrosivos, incluindo armações industriais e construções metálicas para fachadas
Slovak[sk]
Doplňovanie priemyselnej armatúry na objednávku tretích osôb, povrchová úprava povrchov kovovými antikoróznymi povlakmi a aj priemyselnej armatúry a fasády kovových stavieb
Slovenian[sl]
Izpopolnjevanje industrijske armature po naročilu tretjih oseb, prekrivanje kovinskih površin s prevlekami proti rji, in sicer industrijske armature ter kovinskih stenskih zunanjih slojev stavb
Swedish[sv]
Komplettering av industriarmatur på beställning av tredje man, behandling av metallytor med antikorrosionsskikt, däribland industriarmatur samt metallfasader på byggnader