Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن نتائج هذه المبادرة البروتوكول الدولي لتوثيق العنف الجنسي في حالات النزاع والتحقيق فيه: المعايير الأساسية لأفضل الممارسات بشأن توثيق العنف الجنسي باعتباره جريمة في القانون الدولي.
English[en]
The International Protocol on the Documentation and Investigation of Sexual Violence in Conflict: Basic Standards of Best Practice on the Documentation of Sexual Violence as a Crime under International Law is a result of this initiative.
Spanish[es]
Uno de los resultados de esta iniciativa fue la publicación titulada Protocolo internacional de documentación e investigación de violencia sexual en situaciones de conflicto armado: estándares básicos de mejores prácticas para la documentación de la violencia sexual como crimen en el derecho internacional.
French[fr]
Cette initiative a eu pour résultat l’établissement du Protocole international pour l’établissement des faits et des responsabilités en cas de violences sexuelles commises en période de conflit, qui établit les normes de base des meilleures pratiques concernant la documentation de la violence sexuelle en tant que crime au regard du droit international.
Russian[ru]
Результатом этой инициативы стал Международный протокол о документальном учете и расследовании случаев сексуального насилия в условиях конфликта: основные стандарты передовой практики в отношении документального учета случаев сексуального насилия в качестве преступления согласно международному праву.
Chinese[zh]
这次首脑会议的一个成果就是达成了《冲突中性暴力事件备案和调查国际议定书:关于性暴力作为国际法规定的一项罪行的备案最佳做法的基本标准》。