Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Fra kl. #.# til #.# afholdt Parlamentet et højtideligt møde i anledning af et besøg af Hans Majestæt Abdullah II, konge af Det Hashemitiske Kongerige Jordan
German[de]
Von #.# Uhr bis #.# Uhr tritt das Parlament zu einer feierlichen Sitzung anlässlich des Besuchs von Seiner Majestät Abdullah II., König des Haschemitischen Königreichs Jordanien, zusammen
Greek[el]
Από τις #.# μ.μ. έως τις #.# μ.μ. το Σώμα συνέρχεται σε πανηγυρική συνεδρίαση επ' ευκαιρία της επισκέψεως της Αυτού Μεγαλειότητας, Αμπντουλάχ Β', Βασιλιά του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας
English[en]
From #.# to #.#, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit of His Majesty King Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan
Spanish[es]
De las #.# horas a las #.# horas, el Parlamento se reúne en sesión solemne con ocasión de la visita de Su Majestad el Rey Abdullah II, del Reino Hachemí de Jordania
Estonian[et]
Kell #.# kuni #.# toimus parlamendi pidulik istung Tema Majesteedi Jordaania Hašimiidi Kuningriigi kuninga Abdullah # visiidi puhul
Finnish[fi]
Parlamentti kokoontui klo #.#-#.# juhlaistuntoon Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan kuninkaan Abdullah II:n vierailun johdosta
Italian[it]
Dalle #.# alle #.#, il Parlamento si riunisce in seduta solenne in occasione della visita di Sua Maestà Abdullah II, Re del Regno hashemita di Giordania
Latvian[lv]
No plkst. #.# līdz plkst. #.# notika Parlamenta svinīgā sēde par godu Jordānijas Hāšimītu Karalistes karaļa Viņa Majestātes Abdullah # vizītei
Maltese[mt]
Mill-#.# sal-#.# saret seduta formali tal-Parlament fl-okkażjoni taż-żjara ta' l-Maestà Tiegħu Abdullah II, Re tal-Renju Ħaxemita tal-Ġordan
Dutch[nl]
Van #.# tot #.# uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van Zijne Majesteit Abdullah II, koning van het Hasjemitische Koninkrijk Jordanië
Portuguese[pt]
Das #h# às #h#, o Parlamento reúne-se, em sessão solene, por ocasião da visita de Sua Majestade, Abdullah II, Rei do Reino Hachemita da Jordânia
Slovak[sk]
Od #.# do #.# hod. sa pri príležitosti návštevy Jeho Veličenstva Abdullaha II., kráľa Hašemitského kráľovstva Jordánska konala slávnostná schôdza Parlamentu
Swedish[sv]
Kl. #.#-#.# samlades parlamentet till ett högtidligt möte med anledning av besöket av Hans Majestät Kung Abdullah # av Jordanien