Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعـدها بـ ست سنـوات ، ( كرستـي ) تواجـهك
Bulgarian[bg]
Това остава в тайна, докато 6 г.
Czech[cs]
A pak vás kvůli tomu o 6 let později Christy konfrontuje.
Greek[el]
Και μετά από έξι χρόνια η Κρίστι σου μιλάει για αυτό.
English[en]
Then six years later, Christy confronts you on it.
French[fr]
Puis six ans plus tard, Christy vous confronte à ce sujet.
Hebrew[he]
אז שש שנים מאוחר יותר, כריסטי מעמת אותך על זה.
Croatian[hr]
Šest godina kasnije, Christy te napada zbog toga.
Hungarian[hu]
Erre 6 év múlva, Christy számon kéri magán.
Italian[it]
Poi sei anni dopo, Christy si confronta con te.
Dutch[nl]
En dan zes jaar later, confronteert Christy je ermee.
Polish[pl]
Aż tu sześć lat później Christy wypala z pytaniem.
Portuguese[pt]
Depois de seis anos, Christy o questiona.
Romanian[ro]
Apoi șase ani mai târziu, Christy tu se confruntă pe ea.
Russian[ru]
Шесть лет спустя Кристи закатывает скандал.
Serbian[sr]
Šest godina kasnije, Christy sve saznaje.