Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
".سمعتكِ تقولين كلمة " الكتيبة
Bulgarian[bg]
Чух те да казваш думата " Отдел ".
Czech[cs]
Slyšela jsem, jak mluvíš o Divizi.
German[de]
Ich habe dich das Wort " Division " sagen hören.
Greek[el]
'κουσα ότι ανέφερες τη λέξη " Τομέας ".
English[en]
I heard you say the word " Division. "
Spanish[es]
Te oí decir la palabra " División ".
Persian[fa]
شنيدم كه كلمه " واحد " رو مي گي
Finnish[fi]
Kuulin sinun sanovan Jaos.
Hebrew[he]
שמעתי אותך אומרת את המילה " דיוויזיה ".
Hungarian[hu]
Hallottam, azt mondtad " Divízió. "
Indonesian[id]
aku dengar kau mengucapkan kata " Division. "
Italian[it]
Ho sentito che hai detto la parola " Divisione ".
Japanese[ja]
ディビジョン って 言 っ た わ ね?
Dutch[nl]
Ik hoorde je het woord " Division " zeggen.
Polish[pl]
Słyszałam, jak mówisz " Sekcja ".
Portuguese[pt]
Ouvi você falar a palavra " Division ".
Romanian[ro]
Te-am auzit spunând cuvântul " Divizie ".
Russian[ru]
Я слышала, ты произнесла слово " Подразделение ".
Serbian[sr]
Čula sam da si spomenula Odsek.
Turkish[tr]
" Bölüm " dediğini duydum.
Chinese[zh]
我 听 你 提到 了 " 组织 "