Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основните честоти на тоновете на локомотивните свирки следва да бъдат съгласно някой от следните варианти:
Czech[cs]
Základní kmitočty tónů výstražné houkačky musí být buď:
Danish[da]
De grundlæggende frekvenser af hornets toner skal enten være:
German[de]
Für die Signalhorntöne gelten folgende Grundfrequenzen:
Greek[el]
Οι βασικές συχνότητες των μουσικών φθόγγων των σειρήνων είναι είτε:
Estonian[et]
Hoiatussignaali toonide põhisagedusteks peavad olema:
Finnish[fi]
Äänimerkinantolaitteen perusäänitaajuuksien on oltava seuraavat:
French[fr]
Les fréquences fondamentales des notes des avertisseurs sont:
Hungarian[hu]
A kürtök hangjainak alapvető frekvenciái:
Italian[it]
Le frequenze fondamentali delle note delle trombe devono essere:
Lithuanian[lt]
Įspėjamojo signalo sirenos tonų pagrindiniai dažniai turi būti vieni iš šių:
Latvian[lv]
Skaņas signāla toņu pamatfrekvences ir vai nu
Dutch[nl]
De fundamentele frequenties van de tyfoonsignalen moeten hetzij:
Polish[pl]
Podstawowe częstotliwości tonów sygnałów dźwiękowych powinny wynosić:
Portuguese[pt]
As frequências fundamentais das notas das buzinas deverão ser:
Romanian[ro]
Frecvențele de bază ale notelor emise de claxoane trebuie să fie de:
Slovak[sk]
Základné frekvencie tónov trúbok musia byť:
Slovenian[sl]
Osnovne frekvence tonov hup so naslednje:
Swedish[sv]
De grundläggande frekvenserna för tyfonernas toner skall vara antingen