Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fjender af den — Wellhausen og hans fordomsfulde bibelkritiske retning, Darwin og hans udviklingstilhængere, Freud og hans teorier, Marx og hans ateistiske revolutionister, for blot at nævne nogle — har ydet deres dystre bidrag til at nedbryde den indflydelse som Bibelens vejledning har øvet på mange mennesker, og især efter at mange præster har tilsluttet sig denne verdslige visdom.
Greek[el]
Εχθροί, όπως ο Βελχάουζεν και η προκατειλημμένη σχολή των ανωτέρων κριτικών του, ο Δαρβίνος και οι υποστηρικταί της θεωρίας του περί εξελίξεως, ο Φρόυντ και οι θεωρίες του, ο Μαρξ και οι αθεϊστικοί επαναστάται του —όλοι αυτοί έπαιξαν έναν απαίσιο ρόλο στην καταστροφή της καθοδηγητικής επιρροής της Γραφής για πολλούς· ειδικά εφόσον τόσο πολλοί από τον κλήρο υιοθέτησαν μια τέτοια κοσμική σοφία.
English[en]
Enemies such as Wellhausen and his prejudiced school of higher critics, Darwin and his evolutionists, Freud and his theories, Marx and his atheistic revolutionists—all these have played a sinister role in destroying the guiding influence of the Bible for many; especially since so many of the clergy have adopted such worldly wisdom.
Spanish[es]
Enemigos tales como Wellhausen y su escuela parcial de críticos textuales, Darwin y sus evolucionistas, Freud y sus teorías, Marx y sus revolucionarios ateos—todos éstos han desempeñado un papel siniestro en destruir la influencia guiadora de la Biblia para muchos; especialmente puesto que tantos clérigos han adoptado esa sabiduría mundana.
Italian[it]
Nemici come Wellhausen e la sua scuola di critici pieni di pregiudizi, Darwin e i suoi evoluzionisti, Freud e le sue teorie, Marx e i suoi atei rivoluzionari hanno avuto tutti una parte importante nell’annullare per molti l’influenza della Bibbia come guida; specialmente per il fatto che molti ecclesiastici hanno accettato questa sapienza del mondo.
Dutch[nl]
Vijanden als Wellhausen en zijn bevooroordeelde school van hogere critici, Darwin en zijn evolutionisten, Freud en zijn theorieën, Marx en zijn atheïstische revolutionisten — zij allen hebben een sinistere rol gespeeld in het tenietdoen van de leidinggevende invloed welke er voor velen van de bijbel uitgaat; vooral daar zo vele geestelijken een dergelijke wereldse wijsheid hebben aanvaard.
Portuguese[pt]
Inimigos tais como Wellhausen e sua preconceituada escola de altos críticos, Darwin e seus evolucionistas, Freud e suas teorias, Marx e seus revolucionistas ateus — todos esses têm desempenhado um papel sinistro em destruir em muitos a influência orientadora da Bíblia; especialmente visto que tantos dentre os clérigos adotaram essa sabedoria mundana.