Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
* Reue bekunden für unsere Schwächen und dafür, dass wir den natürlichen Menschen nicht mit größerer Anstrengung ablegen,
English[en]
* Express remorse for our weaknesses and for not putting off the natural man more earnestly.
Spanish[es]
* Expresar remordimiento por nuestras debilidades y por no despojarnos más resueltamente del hombre natural.
French[fr]
* Exprimer du remords pour nos faiblesses et pour notre manque d’efforts pour nous dépouiller de l’homme naturel.
Italian[it]
* Esprimere rimorso per le nostre debolezze e per esserci spogliati con più zelo dell’uomo naturale.
Japanese[ja]
* 自分の弱さや,自分の中の「生まれながらの人」を捨てる努力が足りないことを悔やむ。
Korean[ko]
* 우리의 약점과 육에 속한 사람을 더욱 진실되게 벗어 버리지 못한 것에 대해 뉘우칩니다.
Portuguese[pt]
* Expressar remorso por nossas fraquezas e por não nos esforçarmos mais para abandonar o homem natural.
Russian[ru]
* выразить раскаяние в своих слабостях и в том, что недостаточно усердно изживаем в себе природного человека;