Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
So ’n fabriek sal deur sonkrag aangedryf word, of wat dink jy?
Arabic[ar]
ألا تظنّون ان مصنعا كهذا ينبغي ان يعمل بالطاقة الشمسية؟
Cebuano[ceb]
Ang ingon niana nga pabrika kinahanglang pinaandar sa enerhiya gikan sa adlaw, dili ba?
Czech[cs]
Taková továrna by měla pracovat na sluneční energii, nemyslíte?
German[de]
Ein solcher Betrieb würde sicherlich mit Solarenergie betrieben werden.
Greek[el]
Ένα τέτοιο εργοστάσιο θα λειτουργούσε με ηλιακή ενέργεια, δεν νομίζετε;
English[en]
Such a factory would be solar powered, don’t you think?
Spanish[es]
Tal fábrica debería alimentarse de energía solar, ¿no le parece?
Estonian[et]
Ja kas ei töötaks taoline vabrik päikeseenergial?
Finnish[fi]
Eikö tällaisen tehtaan pitäisikin mielestäsi toimia aurinkoenergialla?
French[fr]
Ne pensez- vous pas qu’elle devrait fonctionner à l’énergie solaire ?
Hindi[hi]
ऐसी फ़ैक्टरी सौर शक्ति से चलती, क्या आपको नहीं लगता?
Croatian[hr]
Takva tvornica napajala bi se solarnom energijom, zar ne?
Hungarian[hu]
Egy ilyen gyár napenergiával működne, nem gondolod?
Indonesian[id]
Pabrik demikian semestinya memanfaatkan tenaga surya, bukan?
Iloko[ilo]
Rumbeng a ti perpekto a paktoria paandaren koma ti init, di ngamin?
Italian[it]
Una fabbrica del genere dovrebbe funzionare ad energia solare, non pensate?
Georgian[ka]
ასეთი ფაბრიკა მზის ენერგიაზე იმუშავებდა, როგორ ფიქრობ, ხომ ასეა?
Korean[ko]
그런 공장이라면, 태양열로 가동될 것이라고 생각지 않습니까?
Macedonian[mk]
Зарем не мислите дека таквата фабрика би била на соларна енергија?
Malayalam[ml]
അത്തരമൊരു ഫാക്ടറി സൗരോർജംകൊണ്ടു പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒന്നായിരിക്കണം, അല്ലേ?
Marathi[mr]
असा हा कारखाना सौर ऊर्जेवर चालत असावा, असे तुम्हाला वाटत नाही का?
Norwegian[nb]
En slik fabrikk går på solenergi, er du ikke enig i det?
Dutch[nl]
Zo’n fabriek zou op zonneënergie draaien, denkt u niet?
Polish[pl]
Doskonała fabryka byłaby najprawdopodobniej zasilana energią słoneczną.
Portuguese[pt]
Essa fábrica deveria ser movida a energia solar, não acha?
Romanian[ro]
O asemenea uzină va fi alimentată cu energie solară, nu credeţi?
Russian[ru]
Такая фабрика должна работать на солнечной энергии, согласны?
Slovak[sk]
Takáto továreň by mohla v skutočnosti pracovať na solárnu energiu, nemyslíte?
Slovenian[sl]
Taka tovarna bi delovala na sončno energijo, se strinjate?
Serbian[sr]
Takva fabrika bi radila na solarnu energiju, je l’ da?
Swedish[sv]
En sådan fabrik skulle drivas med solenergi, tycker du inte det?
Swahili[sw]
Kiwanda kama hicho kingekuwa chenye kuendeshwa na nguvu ya jua, sivyo?
Tamil[ta]
அப்படிப்பட்ட ஒரு தொழிற்சாலை சூரிய சக்தியால் இயங்கும் அல்லவா?
Telugu[te]
అటువంటి కర్మాగారం సౌరశక్తితో పనిచేస్తుంది, మీకలా అనిపించడం లేదా?
Tagalog[tl]
Ang gayong pabrika ay dapat na mapatatakbo ng enerhiyang galing sa araw, hindi ba?
Ukrainian[uk]
Така фабрика повинна використовувати сонячну енергію, чи ж не правда?
Yoruba[yo]
Irú ilé iṣẹ́ bẹ́ẹ̀ yóò máa fi oòrùn ṣagbára, àbí o kò rò bẹ́ẹ̀?
Chinese[zh]
这座工厂应当是靠太阳能进行生产的,不是吗?
Zulu[zu]
Eqinisweni, ifektri ephelele ibingasebenzisa amandla elanga, akunjalo?