Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطابع الزمني على الحزمة هو من 34 دقيقة
Bulgarian[bg]
Времето на сигнала е отпреди 34 минути.
Czech[cs]
Časové razítko paketu bylo... před 34 minutami.
Danish[da]
Tidspunket siger, 34 minutter siden.
German[de]
Der Zeitstempel auf dem Datenpaket ist von vor 34 Minuten.
English[en]
The timestamp on the packet is from 34 minutes ago.
Spanish[es]
La marca de tiempo del paquete es de hace 34 minutos.
Finnish[fi]
34 minuuttia sitten.
Hebrew[he]
חותמת על אריזה הוא מלפני 34 דקות.
Croatian[hr]
Timestamp na pakiranju je od 34 minute.
Hungarian[hu]
Az időrögzítő alapján 34 perccel ezelőtti.
Italian[it]
Il timestamp sul pacchetto dati risale a... 34 minuti fa.
Dutch[nl]
Het tijdstempel op het pakketje is van 34 minuten geleden.
Polish[pl]
Czas z czytnika podaje jakieś 34 minuty temu.
Portuguese[pt]
O horário do pacote é de... 34 minutos atrás.
Romanian[ro]
Ora de pe pachetul de date este cu 34 de minute în urmă.
Turkish[tr]
Veri paketinin zaman damgası 34 dakika önceden.