Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقطعت القوات الحكومية إمدادات الماء عن المدينة منذ سنتين ونصف السنة، بينما يواصل السكان حرق البلاستيك لتوليد الكهرباء.
English[en]
Government forces cut the city’s access to water two and a half years ago, while inhabitants continue to incinerate plastic in order to generate electricity.
Spanish[es]
Hace dos años y medio, las fuerzas gubernamentales cortaron el acceso al agua, y los habitantes siguen incinerando plástico para generar electricidad.
French[fr]
Les forces gouvernementales ont coupé l’accès de la ville à l’eau il y a deux ans et demi, et les habitants continuent de brûler du plastique pour produire de l’électricité.
Russian[ru]
Два с половиной года назад правительственные силы перекрыли водоснабжение города; кроме того, для выработки электроэнергии жители продолжают жечь пластмассу.
Chinese[zh]
两年半前,政府部队切断了该市的供水,居民继续焚烧塑料发电。