Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаят, че сме готови да го откачим.
Czech[cs]
Skenovali nás, ví že ji můžeme oddělit.
German[de]
Sie wissen, dass wir bereit sind.
Greek[el]
Ξέρουν ότι είμαστε έτοιμοι για αποκόλληση.
English[en]
They know we're ready to detach it.
Spanish[es]
Saben que estamos preparados para separarlo.
Finnish[fi]
He tietävät että olemme valmiita irrottamaan sen.
French[fr]
Ils savent que nous sommes prêts à la détacher.
Croatian[hr]
Znaju da je možemo odbaciti.
Hungarian[hu]
Tudják, hogy készen állunk rá.
Dutch[nl]
Ze weten dat we er klaar voor zijn.
Portuguese[pt]
Sabem que estamos prontos para soltá-la.
Romanian[ro]
Ştiu că putem face asta.
Serbian[sr]
Znaju da je možemo odbaciti.
Turkish[tr]
Ayırmaya hazır olduğumuzu biliyorlar.