Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النائمة الجميلة
Bulgarian[bg]
Спящата красавица.
Czech[cs]
Spící kráska.
German[de]
Dornröschen.
Greek[el]
Ωραία κοιμωμένη.
English[en]
Sleeping beauty.
Spanish[es]
La Bella Durmiente.
Finnish[fi]
Prinsessa Ruusunen.
French[fr]
Beauté endormie.
Croatian[hr]
Uspavana ljepotica.
Hungarian[hu]
Csipkerózsika.
Indonesian[id]
Tidur cantik.
Italian[it]
La Bella Addormentata.
Dutch[nl]
De Schone Slaapster.
Polish[pl]
Śpiąca Królewna.
Portuguese[pt]
Bela Adormecida.
Romanian[ro]
Frumoasă adormită.
Russian[ru]
Спящая Красавица.
Turkish[tr]
Uyuyan güzel.