Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Липсват достатъчно доказателства за ефикасността на Enbrel при пациенти с подобни на анкилозиращ спондилит и на инвалидизиращ артрит псориатични артропатии поради малкия брой изследвани пациенти
Danish[da]
Der er ikke tilstrækkeligt bevis for effekten af Enbrel hos patienter med ankyloserende spondylitis-lignende og artritis mutilans psoriasis artropatier på grund af det lille antal patienter, der er undersøgt
English[en]
There is insufficient evidence of the efficacy of Enbrel in patients with ankylosing spondylitis-like and arthritis mutilans psoriatic arthropathies due to the small number of patients studied
Spanish[es]
No existen datos suficientes sobre la eficacia de Enbrel, en los pacientes que presentan artropatías tipo artritis psoriásica mutilante y artropatías tipo espondilitis anquilosante, debido al reducido número de pacientes estudiados
Estonian[et]
Enbreli efektiivsuse kohta anküloseeriva spondüliidi sarnaste ja mutileeriva artriidiga psoriaatiliste artropaatiatega patsientidel ei ole uuritud patsientide vähese arvu tõttu piisavalt tõendeid
Finnish[fi]
Enbrelin tehosta ei ole tarpeeksi näyttöä potilailla, jotka sairastivat selkärankareuma-tyyppistä tai arthritis mutilans-tyyppistä psoriaattista artropatiaa, tutkittujen potilaiden vähäisen määrän takia
French[fr]
Dans la forme axiale du rhumatisme psoriasique, proche de la spondylarthrite ankylosante, et dans la forme mutilante, les preuves d efficacité d Enbrel sont insuffisantes en raison du nombre trop faible de patients étudiés
Hungarian[hu]
A vizsgált betegek alacsony száma miatt az Enbrel hatékonyságát illetően spondylitis ankylopoetica-szerű psoriaticus arthropathiák és arthritis psoriatica mutiláló formájában nem áll rendelkezésre elegendő bizonyíték
Italian[it]
Vi è insufficiente evidenza dell efficacia di Enbrel in pazienti con artropatie simil spondilite anchilosante e artrite psoriasica mutilante a causa del basso numero di pazienti studiati
Lithuanian[lt]
Enbrel veiksmingumo įrodymų, gydant ligonius, sergančius į ankilozinį spondilitą panašia ir arthritis mutilans psoriazine artropatija, nepakanka dėl nedidelio tiriamųjų, dalyvavusių tyrime, skaičiaus
Latvian[lv]
Nav pietiekamu datu par Enbrel efektivitāti pacientiem ar ankilozējošam spondilītam līdzīgām un smagām, kropļojošām psoriātiskām artropātijām nelielā pētīto pacientu skaita dēļ
Maltese[mt]
Ma hemmx biżżejjed evidenza ta ’ l-effikaċja ta ’ Enbrel f’ pazjenti li kellhom artropatiji psorjatiċi tat-tip ankylosing spondylitis-like u artrite mutilans minħabba n-numru żgħir ta ’ pazjenti li kienu studjati
Polish[pl]
Ze względu na małą liczbę pacjentów biorących udział w badaniu, brak wystarczających danych o skuteczności produktu Enbrel u pacjentów z zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa i okaleczającą łuszczycową artropatią
Portuguese[pt]
Devido ao reduzido número de doentes estudados, não há evidência suficiente da eficácia do Enbrel em doentes com artropatias do tipo espondilite anquilosante e artrite psoriática mutilante
Romanian[ro]
Există dovezi insuficiente privind eficacitatea Enbrel la pacienţii cu artropatii de tipul spondilitei anchilozante şi artritei psoriazice mutilante, datorită numărului mic de pacienţi studiaţi
Slovak[sk]
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o účinnosti Enbrelu u pacientov so psoriatickou artropatiou podobnou ankylozujúcej spondylitíde a s artritídou mutilans pre malý počet sledovaných pacientov
Slovenian[sl]
Ni zadostnih dokazov za učinkovitost zdravila Enbrel pri bolnikih s psoriatičnimi artropatijami, podobnimi ankilozirajočemu spondilitisu, in artritisom mutilansom zaradi majhnega števila proučevanih bolnikov
Swedish[sv]
I subgrupperna ankyloserande spondylit-liknande symtom och i gruppen patienter med mutilerande psoriasisartrit artropati var antalet patienter ej tillräckligt stort för att utvärdera effekten av Enbrel