Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن فهم الكيلونيين للفيزياء الجزئية تبدو أن يحتاج لطريق طويل.
Bulgarian[bg]
Келуонанските познания за ядрената физика явно са извървели дълъг път.
Czech[cs]
Zdá se, že Kelownanské chápání jaderné fyziky urazilo za poslední dobu dlouhou cestu.
German[de]
Auf Kelona hat man ein sehr gutes Verständnis der Teilchenphysik.
English[en]
Kelownan understanding of particle physics seems to have come a long way.
Spanish[es]
El conocimiento Kelownan de las partículas físicas parece haber avanzado mucho recientemente.
Estonian[et]
Kelownanide arusaam osakeste füüsikast on kaugele arenenud.
Finnish[fi]
Kelownalaiset tuntuvat oppineen paljon hiukkasfysiikasta.
French[fr]
Les Kelowniens ont fait des progrès en physique des particules.
Hebrew[he]
נראה שהבנת פיזיקת החלקיקים של הקאלונים התקדמה מאוד לאחרונה.
Croatian[hr]
Čini se da je vaše razumijevanje čestične fizike dosta napredovalo.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, a Kelowna jelentős haladást ért el mostanra a részecskefizikában.
Dutch[nl]
Jullie kennis van deeltjesfysica is flink toegenomen.
Polish[pl]
Mieszkańcy Kelowny poczynili ostatnio ogromne postępy w fizyce.
Portuguese[pt]
Parece que o conhecimento Kelownan sobre física de partículas evoluiu imenso ultimamente.
Romanian[ro]
Uau, se pare că fizica particolelor a făcut progrese mari în ultima vreme pentru Kelowna.
Russian[ru]
Келоунанское понимание физики частиц кажется проделало длинный путь недавно.
Slovenian[sl]
Izgleda da je Kelownansko razumevanje fizike delcev zelo napredovalo.
Serbian[sr]
Izgleda da je vaše razumevanje čestične fizike dosta napredovalo.
Swedish[sv]
Kelownan förståelse av partikelfysik verkar ha gått framåt på sista tiden.
Turkish[tr]
Kelownalılar'ın parçacık fiziği anlayışı uzun yollar aşmış gibi görünüyor.