Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По дяволите.
German[de]
Wie ärgerlich.
Greek[el]
Στην κόλαση.
English[en]
Like hell.
Spanish[es]
Con un demonio.
Finnish[fi]
Ei hitossa.
French[fr]
C'est ce qu'on va voir!
Croatian[hr]
Vraga odlazi.
Hungarian[hu]
A fenébe!
Dutch[nl]
Mooi niet.
Polish[pl]
Jeszcze czego.
Portuguese[pt]
Nem pensar.
Romanian[ro]
Pe naiba.
Russian[ru]
Хрена с два.
Slovak[sk]
Do pekla.
Turkish[tr]
Bir yere gidemezler.