Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Darüber hinaus hält die Kommission die Schaffung einer Europäischen Agentur für das Rheineinzugsgebiet für erforderlich , an der sich die interessierten Mitgliedstaaten und die Schweiz beteiligen könnten .
French[fr]
En outre, la Commission estime nécessaire la création d'une Agence européenne du Bassin du Rhin, à laquelle seraient invités à participer les États membres qui le désireraient, ainsi que la Suisse.
Italian[it]
La Commissione ritiene inoltre che sia necessario creare una agenzia europea per il bacino del Reno, alla quale sarebbero invitati a partecipare gli Stati membri interessati, come pure la Svizzera.
Dutch[nl]
Voorts acht de Commissie het noodzakelijk een Europees agentschap voor het Stroomgebied van de Rijn (E.A.S.R.) op te richten, waarvan de Lid-Staten en ook Zwitserland desgewenst deel zouden kunnen uitmaken.