Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا سنصبح 20 بدلاً من 21 أقرب للعشرة
Bulgarian[bg]
Значи оставате 20, вместо 21.
Bosnian[bs]
Onda će nas biti 20 umjesto 21, na 10 mjesta.
Czech[cs]
Zůstalo nás tedy 20, co je třeba zkres na 10.
Danish[da]
Så er vi kun 20, der skal nedbringes til ti.
German[de]
Dann sind wir nur noch 20, die wir auf zehn reduzieren müssen.
Greek[el]
Τότε θα είναι 20 αντί για 21 για να επιλεχθούν οι 10.
English[en]
Then we'll be 20 rather than 21 to whittle down to 10.
Spanish[es]
Entonces sólo 20 que somos, tenemos que reducir a diez.
Finnish[fi]
Sitten on yksi vähemmän, joista valitaan kymmenen.
French[fr]
Vous ne serez donc plus 21 mais 20 pour choisir les 10.
Croatian[hr]
Onda će nas biti 20 umjesto 21, na 10 mjesta.
Indonesian[id]
Jadi ada 20 dari sebelumnya 21 untuk dikurangi menjadi 10.
Italian[it]
Vorra'dire che saremo in venti a doverci ridurre a dieci.
Dutch[nl]
Dan zijn we met 20, en niet 21.
Polish[pl]
Zatem 20, a nie 21 osób redukujemy do 10.
Portuguese[pt]
Então seremos apenas 20 e não 21 a ser diminuídos a 10.
Romanian[ro]
Atunci vom fi 20, mai degrabă decât 21 de Whittle până la 10.
Russian[ru]
Тогда нам придется отсеять не 11, а лишь 10.
Slovak[sk]
Ostalo nás teda 20, čo treba skresať na 10.
Serbian[sr]
Onda će nas biti 20 umesto 21, na 10 mesta.
Turkish[tr]
Daha iyi, on kişiyi 21 yerine, yirmiden seçeriz.