Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Повечето регионални черни кървавици се приготвят с кръв от прасета.
Czech[cs]
Většina regionálních jelit se vyrábí z vepřové krve.
Danish[da]
De fleste regionale blodpølser fremstilles af svineblod.
German[de]
Die meisten regionalen Blutwurstvarianten werden mit Schweineblut hergestellt.
Greek[el]
Τα περισσότερα τοπικά βαθύχρωμα αλλαντικά αίματος παρασκευάζονται χρησιμοποιώντας αίμα χοίρων.
English[en]
Most regional black pudding are made using blood from pigs.
Spanish[es]
La mayor parte de las morcillas regionales se elaboran con sangre de cerdo.
Estonian[et]
Enamik piirkonna verivorste valmistatakse seaverest.
French[fr]
La plupart des boudins noirs régionaux sont composés de sang de porc.
Hungarian[hu]
A regionális véres hurkák többségét sertésből származó vér felhasználásával készítik.
Italian[it]
La maggior parte delle salsicce nere della regione è preparata con sangue di maiale.
Lithuanian[lt]
Daugumos kraujinių dešrų gamybai naudojamas kiaulių kraujas.
Latvian[lv]
Lielākajā daļā reģionālo asinsdesu recepšu tiek izmantotas cūku asinis.
Maltese[mt]
Ħafna mill-pudini suwed reġjonali huma magħmula mid-demm tal-ħnieżer.
Dutch[nl]
Voor de meeste regionale bloedworsten wordt gebruik gemaakt van varkensbloed.
Polish[pl]
Większość regionalnych kaszanek produkuje się przy użyciu krwi wieprzowej.
Portuguese[pt]
A maioria do chouriço de sangue regional é fabricado com sangue de porco.
Romanian[ro]
Majoritatea cârnaților negri din diverse regiuni se prepară utilizând sânge de porc.
Slovak[sk]
Vo väčšine regiónov sa krvavnice vyrábajú z krvi ošípaných.
Slovenian[sl]
Za pripravo večine regionalnih krvavic se uporablja prašičja kri.
Swedish[sv]
De flesta regionala blodpuddingar tillverkas av grisblod.