Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Politiske alliancer vokser op og dør hen, og tyrkiske regeringer kommer, afgiver deres løfter og går.
German[de]
Politische Allianzen kommen und gehen, und die türkischen Regierungen kommen, versprechen und gehen wieder.
Greek[el]
Οι πολιτικές συμμαχίες κολλάνε και ξεκολλάνε, και οι τουρκικές κυβερνήσεις έρχονται, υπόσχονται και παρέρχονται.
English[en]
Political alliances wax and wane and Turkish governments come, promise, and go.
Spanish[es]
Las alianzas políticas se hacen y se deshacen, y los gobiernos turcos llegan, prometen, y se van.
Finnish[fi]
Poliittiset liitot kasvavat ja pienenevät, ja Turkin hallitukset tulevat, lupaavat ja menevät.
French[fr]
Les alliances politiques se nouent et se dénouent, et les gouvernements turcs viennent, promettent et s'en vont.
Italian[it]
Le alleanze politiche sorgono e tramontano e i governi turchi vengono, promettono e vanno.
Dutch[nl]
Politieke coalities komen en gaan en ook Turkse regeringen komen, beloven en gaan.
Portuguese[pt]
As alianças políticas caracterizam-se pela alternância de períodos de ascensão e períodos de declínio, e os governos turcos vêm, prometem, e vão-se.
Swedish[sv]
Politiska allianser kommer och går och de turkiska regeringarna kommer, lovar och går.