Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изложи ме пред акционерите.
Czech[cs]
Ztrapnila si mě před mými akcionáři.
Greek[el]
Με ντρόπιασες μπροστά στους επενδυτές μου.
English[en]
You embarrassed me in front of my stockholders.
Spanish[es]
Me has avergonzado delante de mis accionistas.
French[fr]
Vous m'avez embarrassé devant mes actionnaires.
Croatian[hr]
Osramotila si me pred mojim dioničarima.
Hungarian[hu]
Kínos helyzetbe hoztál a részvényesek előtt.
Italian[it]
Mi hai messo in imbarazzo davanti ai miei azionisti.
Polish[pl]
Skompromitowałaś mnie przed udziałowcami.
Portuguese[pt]
Você me envergonhou diante dos acionistas.
Romanian[ro]
M-ai făcut de ruşine în faţa acţionarilor mei.
Russian[ru]
Ты позоришь меня перед моими акционерами.
Serbian[sr]
Osramotila si me pred mojim dioničarima.
Turkish[tr]
Beni hissedarlarımın önünde utandırdın.