Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بأمن الموظفين، زُوّد الموظفون الدوليون بمولدات كهربائية بسبب الانقطاع المتكرر للتيار الكهربائي وما يترتب على ذلك من تداعيات أمنية.
English[en]
With regard to staff security, due to the frequent power cuts and its security implications, generators were provided to international staff.
Spanish[es]
Con respecto a la seguridad del personal, a raíz de los frecuentes cortes de electricidad y las consecuencias que ello suponía para la seguridad, se proporcionaron grupos electrógenos al personal de contratación internacional.
French[fr]
En ce qui concerne la sécurité du personnel, en raison de la fréquence des coupures de courant et de leurs incidences sur le plan de la sécurité, des groupes électrogènes ont été fournis au personnel recruté sur le plan international.
Russian[ru]
Что касается безопасности персонала, то ввиду частых сбоев электроснабжения и их последствий для безопасности международным сотрудникам были выданы генераторы.
Chinese[zh]
在工作人员安全方面,考虑到经常停电及其对安全的影响,已向国际工作人员提供发电机。