Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Mezinárodní vakcinační úsilí pod taktovkou Světové zdravotnické organizace dohnalo tento virus od 80. let na pokraj vyhynutí.
German[de]
Seit den 1980ern wurde das Virus durch eine internationale Impfkampagne unter der Leitung der Weltgesundheitsorganisation beinahe vernichtet.
English[en]
Since the 1980s, an international vaccination effort led by the World Health Organization has driven the virus to the cusp of extinction.
Spanish[es]
Desde el decenio de 1980, un empeño de vacunación internacional encabezado por la Organización Mundial de la Salud ha colocado el virus al borde de la extinción.
French[fr]
Depuis les années 1980, une initiative internationale de vaccination dirigée par l’Organisation mondiale de la santé a pourchassé le virus au bord de l’extinction.
Hindi[hi]
1980 के बाद से विश्व स्वास्थ्य संगठन के नेतृत्व में जो अंतर्राष्ट्रीय टीकाकरण प्रयास किया गया उसके फलस्वरूप यह वायरस समाप्ति के कगार पर पहुँच गया है।
Italian[it]
Dagli anni 80, una campagna internazionale di vaccinazione guidata dall’Organizzazione mondiale della Sanità ha quasi estirpato del tutto il virus.
Dutch[nl]
Sinds de jaren tachtig heeft een internationaal vaccinatieprogramma geleid door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) het virus tot op punt van uitsterven gebracht.
Russian[ru]
Действующая с 1980-х годов международная программа вакцинации под руководством Всемирной организации здравоохранения привела к почти полному исчезновению вируса полиомиелита.
Chinese[zh]
20世纪80年代以来,世卫组织领导的一项国际疫苗接种计划让病毒近乎绝迹。