Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جد بيلي الاكبر كان في مطاردة الثور الاولي
Bulgarian[bg]
Прадядото на Били е участвал в първата битка при Бул Рън.
Czech[cs]
Billyho pradědeček bojoval v první bitvě Občanský války.
Danish[da]
Billys oldefar sloges i Borgerkrigen.
German[de]
Billys Urgroßvater war beim Bürgerkrieg dabei.
Greek[el]
Ο προπάππος του Μπιλ ήταν στον εμφύλιο.
English[en]
Billy's great-grandfather was at the First Bull Run.
Spanish[es]
El bisabuelo de Billy peleó en la guerra civil.
Estonian[et]
Billy vanavanaisa võitles esimeses Bull Runi lahingus.
Finnish[fi]
Billyn isoisoisä oli sisällissodan ensimmäisessä taistelussa.
French[fr]
L'arrière-grand-père à Billy était à Bull Run
Hebrew[he]
סבא רבא של בילי השתתף בקרב הראשון בבול-ראן.
Croatian[hr]
Billyjev pradjed borio se u bitci kod Bull Runa.
Hungarian[hu]
Billy dédnagyapja részt vett a polgárháború első csatájában.
Italian[it]
Il bisnonno di Billy era nella battaglia di First Bull Run.
Norwegian[nb]
Billys oldefar i borgerkrigen.
Dutch[nl]
M'n opa in de burgeroorlog.
Polish[pl]
Pradziadek Billy'ego walczył w pierwszej bitwie pod Bull Run.
Portuguese[pt]
O bisavô do Billy esteve na 1a Batalha de Bull Run.
Romanian[ro]
Străbunicul lui Billy a luptat în războiul civil.
Slovenian[sl]
Billyjev praded je bil v državljanski vojni.
Serbian[sr]
Billyev pradeda je bio na Prvoj Trci Bikova.
Turkish[tr]
Billy'nin büyük dedesi İç Savaş'a katılmıştı.
Chinese[zh]
比利 的 曾祖父 参加 过 第一次 布伦 战役