Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto PPP pomáhá ochránit regionální pracovní místa a regionální ekonomiku.
Danish[da]
Disse offentlig-private partnerskaber er med til at sikre arbejdspladser og økonomien i regionerne.
German[de]
Diese ÖPP sind ein Beitrag zur Sicherung von Arbeitsplätzen in der Region und zur regionalen Wirtschaft.
Greek[el]
Οι συμπράξεις αυτές συμβάλλουν στη διασφάλιση των θέσεων απασχόλησης στην περιοχή και στην τοπική οικονομία.
English[en]
These PPPs help safeguard regional jobs and the regional economy.
Spanish[es]
Estas CPP contribuyen a garantizar los puestos de trabajo de la región y al desarrollo de la economía regional.
Estonian[et]
Need PPPd aitavad kaasa regiooni tööhõivele ja regiooni majanduse arengule.
Finnish[fi]
Kyseinen yhteistyö vaikuttaa osaltaan työpaikkojen säilymiseen alueella sekä alueen talouteen.
French[fr]
Ce type de PPP contribue à la garantie de l'emploi dans la région et à l'économie régionale.
Hungarian[hu]
Az utóbbi két PPP-fajta jótékony hatással van a régióban a foglalkoztatottságára és gazdaságára.
Italian[it]
Questi PPP danno un contributo alla salvaguardia di posti di lavoro nella regione e all'economia locale.
Lithuanian[lt]
Šios VPP prisideda užtikrinant darbo vietas regione ir stiprinant regioninę ekonomiką.
Latvian[lv]
Šīs SPP ir devums reģiona darba vietu nodrošināšanai un reģiona ekonomikai.
Dutch[nl]
Die laatste vorm van PPS is goed voor de werkgelegenheid en de economie van een regio.
Polish[pl]
PPP tego rodzaju przyczyniają się do zapewniania miejsc pracy i do wzrostu gospodarczego w danym regionie.
Portuguese[pt]
Estas PPP ajudam a criar postos de trabalho na região e contribuem para a economia regional.
Slovak[sk]
Tieto PPP prispievajú k zabezpečeniu pracovných miest v regióne a k rozvoju regionálneho hospodárstva.
Slovenian[sl]
Ta javno-zasebna partnerstva prispevajo k zagotavljanju delovnih mest v regiji in k regionalnemu gospodarstvu.
Swedish[sv]
Dessa offentlig-privata partnerskap bidrar till att trygga arbetstillfällena i regionen och till den regionala ekonomin.