Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Moreover, the exemption decisions referred to by JCB had been demonstrated by the Commission not to be comparable.
Spanish[es]
Además, la Comisión demostró que las decisiones exentas a las que JCB hizo referencia no eran comparables.
Estonian[et]
Lisaks tõendas komisjon, et erandi kohaldamise otsused, millele viitas JCB, ei olnud võrreldavad.(
Finnish[fi]
Lisäksi komissio osoitti, että JCB:n mainitsemat poikkeusluvan myöntämistä koskeneet päätökset eivät olleet verrattavissa sen tapaukseen.(
Hungarian[hu]
Továbbá, a Bizottság bizonyította, hogy a JCB által hivatkozott mentesítésről szóló határozatok nem vethetők össze.(
Dutch[nl]
Bovendien heeft de Commissie aangetoond dat de door JCB aangevoerde vrijstellingsbesluiten niet vergelijkbaar waren met het geval in casu.(
Slovak[sk]
Okrem toho v prípade rozhodnutí o výnimkách, na ktoré odkazovala spoločnosť JCB, Komisia preukázala, že neboli porovnateľné.(
Slovenian[sl]
Poleg tega je Komisija dokazala, da sta odločbi o izjemi, ki ju omenja družba JCB, neprimerljivi.(
Swedish[sv]
Dessutom har kommissionen visat att de beslut om undantag som JCB har hänvisat till inte kan anses vara jämförbara.(