Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lannoye sagde, meget interessant. Hvis man skal forstå mange af de ting, de sagde, rigtigt, er man nødt til at kigge på historien.
German[de]
Um die Ausführungen der beiden Herren wirklich verstehen zu können, muss man in die Vergangenheit zurückgehen.
English[en]
To understand properly much of what they have said, one must consider the history.
Spanish[es]
Para poder comprender debidamente buena parte de lo que han dicho, hay que conocer la historia.
Finnish[fi]
Jotta kunnolla ymmärtäisimme, mitä he tarkoittivat, on syytä luoda katsaus menneeseen.
French[fr]
Pour bien comprendre ce qu'ils ont dit, il faut regarder en arrière.
Italian[it]
Per comprendere buona parte di quanto hanno detto, bisogna considerare i precedenti.
Dutch[nl]
Om goed te kunnen begrijpen wat ze zeiden, moeten we naar het verleden kijken.
Portuguese[pt]
Para compreender bem aquilo que disseram, é necessário voltar atrás no tempo.
Swedish[sv]
För att verkligen förstå mycket av vad de har sagt måste man ta hänsyn till historien.