Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Луд, зъл дух вманиачен на тема размери на сутиени ме беше обладал.
Bosnian[bs]
Đavo me tjerao da se zakačim s tobom oko grudnjaka.
Czech[cs]
Posedl mě nějaký šílený, ďábelský duch posedlý velikostí podprsenky.
Danish[da]
En ånd besat af bh-størrelser overtog min krop.
German[de]
Ein ausgeflippter, von BH-Größen besessener Geist ist in mich gefahren.
Greek[el]
'Ενα διαβολικό πνεύμα, μανιακό με το μέγεθος του σουτιέν με κατέλαβε.
English[en]
A crazy, evil spirit obsessed with bra size took over my body.
Spanish[es]
Un espíritu maligno, obsesionado con los sostenes, me poseía.
Hebrew[he]
דיבוק מטורף ומרושע בעל אובססיה לגודל חזיות השתלט על גופי.
Croatian[hr]
Đavo me terao da se zakačim s tobom oko grudnjaka.
Hungarian[hu]
Belém szállt egy kisördög a mellmérettel.
Italian[it]
Ero posseduta da un demone fissato con le misure dei reggiseni.
Dutch[nl]
Mijn lichaam werd overgenomen door een beha-maniak.
Polish[pl]
Zawładnęła mną szalona dusza z obsesją na temat rozmiarów stanika.
Portuguese[pt]
Um espírito malvado e obcecado com tamanho de sutiã apoderou-se do meu corpo.
Romanian[ro]
Un spirit rău şi nebun, obsedat de mărimea sutienelor a pus stăpânire pe mine.
Slovenian[sl]
Moje telo je prevzela nora, z modrčki obsedena duša.
Serbian[sr]
Đavo me terao da se zakačim s tobom oko grudnjaka.
Turkish[tr]
Sütyen boyutuyla kafayı bozmuş çılgın kötü bir ruh bedenimi ele geçirmişti.