Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
На европейско равнище това е остатъчният и посредствен бюджет, който хронично страда от недостатъчно финансиране.
Czech[cs]
Na úrovni členských států je to zbytkový a podprůměrný rozpočet, který je chronicky nedostatečně financovaný.
Danish[da]
På europæisk plan er det et middelmådigt resterende budget, der er kronisk underfinansieret.
German[de]
Auf europäischer Ebene bleibt uns ein mittelmäßiger Resthaushalt, der chronisch unterfinanziert ist.
Greek[el]
Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, υπάρχει ένας υπολειμματικός και μέτριος προϋπολογισμός που υποχρηματοδοτείται σε μόνιμη βάση.
English[en]
At European level, it is a residual and mediocre budget that is chronically underfunded.
Spanish[es]
A nivel europeo, es un presupuesto residual y mediocre infradotado crónicamente.
Estonian[et]
Euroopa tasandil on tegu eelarve ülejäägi ning keskpärase eelarvega, mis on pidevalt alarahastatud.
Finnish[fi]
EU:n tasolla on kyse keskinkertaisesta jäännösbudjetista, josta puuttuu jatkuvasti rahaa.
French[fr]
Au niveau européen, nous avons un budget résiduel et médiocre qui souffre de sous-financement chronique.
Hungarian[hu]
Európai szinten maradvány, középszerű, krónikusan alulfinanszírozott költségvetésről beszélhetünk.
Lithuanian[lt]
Europos lygmeniu tai likutinis ir vidutinis biudžetas, kuris nuolat nepakankamai finansuojamas.
Latvian[lv]
Eiropas līmenī tas ir atlikušais un viduvējais budžets, kas tiek hroniski nepietiekami finansēts.
Dutch[nl]
Op Europees niveau hebben we een middelmatige restbegroting die chronisch is ondergefinancierd.
Polish[pl]
Na szczeblu europejskim jest to budżet szczątkowy i mierny, chronicznie niedofinansowany.
Portuguese[pt]
E, no plano europeu, um orçamento residual e medíocre sujeito a subfinanciamento crónico.
Romanian[ro]
La nivel european se află un buget rezidual și mediocru care este mereu subfinanțat.
Slovak[sk]
Na európskej úrovni ide o zvyškový a priemerný rozpočet, ktorý je chronicky podfinancovaný.
Slovenian[sl]
Na evropski ravni gre za preostali in povprečen proračun, za katerega je značilno kronično pomanjkanje sredstev.
Swedish[sv]
På EU-nivå har vi en medioker restbudget som är kroniskt underfinansierad.