Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да притичам с носилката?
Czech[cs]
Chceš, abych přinesl nosítka?
German[de]
Soll ich'ne Runde drehen, mit der Trage kommen?
Greek[el]
Θέλεις να τρέξω μέσα με το φορείο;
English[en]
Want me to run in with stretchers?
Spanish[es]
¿Quieres que saque unas camillas?
Finnish[fi]
Haluatko että vien paarit sisään?
French[fr]
Tu veux que j'entre avec une civière?
Croatian[hr]
Hoćeš da utrčim s nosilima?
Italian[it]
Devo entrare con le barelle?
Dutch[nl]
Wil je brancards?
Portuguese[pt]
Quer que leve as macas lá para dentro?
Romanian[ro]
Vrei să vin cu targa?
Serbian[sr]
Hoćeš da utrčim s nosilima?
Swedish[sv]
Ska jag springa in med bårar?
Turkish[tr]
Sedyeyi indirip, koşmamı ister misin?