Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, тя каза на Джулиет, че е сънувала нещо за морски кончета.
English[en]
Nah, she told Juliet she had a dream, something about seahorses.
Spanish[es]
No, le dijo a Juliet que tuvo un sueño, algo sobre caballitos de mar.
French[fr]
Non, elle a dit à Juliet avoir rêvé d'hippocampes.
Hebrew[he]
לא, היא אמרה לי יוליה היה לה חלום, על סוסוני ים משהו.
Croatian[hr]
Ne, rekla je Juliet da je sanjala, nešto o morskim konjicima.
Italian[it]
Ha detto a Juliet di aver avuto un sogno, qualcosa riguardo a dei cavallucci marini.
Dutch[nl]
Nee, ze had het tegen Juliet over een droom over zeepaardjes.
Polish[pl]
Nie; powiedziała Juliet, że śniły jej się koniki morskie.
Portuguese[pt]
Ela disse à Juliet que teve um sonho, uma coisa sobre cavalos-marinhos.
Romanian[ro]
Nu, ea a spus Julieta ea a avut un vis, ceva despre căluți.
Turkish[tr]
Juliet'e deniz atlarıyla ilgili bir rüya gördüğünü söyledi.
Chinese[zh]
不 , 她 告訴 朱麗葉 , 她 做 了 一個 夢 , 一些 關於海馬 。