Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقومون بدفع الاموال للنسخة التي تتماشي معهم ،
Bulgarian[bg]
Те са готови да платят за версия която работи в тяхна полза.
Bosnian[bs]
zele da plate verziju koja im odgovara.
Czech[cs]
Jsou ochotní zaplatit za verzi, která vyhovuje jim.
German[de]
Hauptsache, sie bezahlen für die Version, die sie bekommen.
Greek[el]
Αυτοί θα πληρώσουν για την εκδοχή που τους βολεύει.
English[en]
They're willing to pay for the version that works for them.
Spanish[es]
Están dispuestos a pagar por la versión que funciona para ellos.
Finnish[fi]
He maksavat heille sopivasta versiosta.
French[fr]
Ils sont prêts à payer pour la version qui fonctionne pour eux.
Hebrew[he]
הם מוכנים לשלם עבור גרסה שטובה להם.
Croatian[hr]
zele platiti verziju koja im odgovara.
Hungarian[hu]
Hajlandóak fizetni azért a verzióért, ami megfelel nekik.
Italian[it]
Sono disposti a pagare la versione adatta a loro.
Dutch[nl]
Ze willen betalen voor de versie die voor hen werkt.
Polish[pl]
Chcą nam zapłacić za taką wersję, jaka im pasuje.
Portuguese[pt]
Eles querem pagar pela versão que funcione para eles.
Romanian[ro]
Sunt gata să plătească pentru versiunea care le convine lor.
Russian[ru]
Они готовы платить за версию книги, которая им подходит.
Swedish[sv]
De betalar för den version de vill ha.
Thai[th]
พวกนั้นจะจ่ายให้สําหรับแบบที่เค้าต้องการ
Turkish[tr]
Onlar kendi işine geleni istiyeceklerdir.