Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوبي وان ) جاهز ).
Bulgarian[bg]
Оби Уан е готов.
Czech[cs]
Obi-Wan je připraven.
Danish[da]
Obi-Wan er moden.
German[de]
Obi-Wan ist bereit.
Greek[el]
Ο `Ομπι Γουάν είναι έτοιμος.
English[en]
Obi-Wan is ready.
Spanish[es]
Obi-Wan está listo.
Estonian[et]
Obi-Wan on valmis.
Persian[fa]
اوبي وان اماده است - من اماده ام تا با حوادث روبرو بشم
Finnish[fi]
Obi-Wan on valmis.
French[fr]
Obi-Wan est prêt.
Hebrew[he]
אובי וואן מוכן.
Croatian[hr]
Obi-Wan je spreman.
Hungarian[hu]
Obi-Wan már felkészült.
Indonesian[id]
Obi-Wan sudah siap.
Italian[it]
Obi-Wan è pronto.
Norwegian[nb]
Obi-Wan er utlært.
Dutch[nl]
Obi-Wan is klaar.
Polish[pl]
Obi-Wan jest gotów.
Portuguese[pt]
Obi-Wan está pronto.
Romanian[ro]
Obi-Wan este pregătit.
Russian[ru]
Оби-Ван уже готов.
Slovak[sk]
Obi-Wan je pripravený.
Slovenian[sl]
Obi – Wan je pripravljen.
Serbian[sr]
Obi-Wan je spreman.
Swedish[sv]
Obi-Wan är redo.
Turkish[tr]
Obi-Wan hazır.
Vietnamese[vi]
Obi-Wan đã sẵn sàng.