Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس ممكناً فيزيائياً ، فلا يمكن مزج هيكل خارجي مع هيكل داخلي!
Czech[cs]
Nelze míchat exoskeleton a endoskeleton.
Greek[el]
Δεν γίνεται να ανακατευτεί ο εξωτερικός σκελετός με τον εσωτερικό.
English[en]
You can't mix an exoskeleton with an endoskeleton!
Spanish[es]
No se puede mezclar un exoesqueleto con un endoesqueleto.
Finnish[fi]
Eihän sisäistä ja ulkoista luurankoa voi yhdistää.
Hungarian[hu]
Nem keveredhet egy gerinctelen egy gerincessel.
Dutch[nl]
Je kan exo - en endoskeletten niet kruisen.
Polish[pl]
Nie można połączyć egzoszkieletu z endoszkieletem.
Portuguese[pt]
Não se podem misturar os esqueletos!
Romanian[ro]
Nu poate amesteca exoschelet cu un endoschelet!
Slovenian[sl]
Ne moreš mešati endoskeleta z eksoskeletom.
Serbian[sr]
Ne možeš da miješaš egzoskelet sa endoskeletom.
Swedish[sv]
Man kan inte blanda integument med endobios.
Turkish[tr]
İç iskeletliyle dış iskeletliyi birleştiremezsin.