Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أساعدُكِ في أي شيء ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да ви помогна с нещо?
Greek[el]
Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι;
English[en]
Can I help you with anything?
Spanish[es]
¿Puedo ayudarle en algo?
Estonian[et]
Kas saan teid kuidagi aidata?
Finnish[fi]
Voinko auttaa sinua mitenkään?
Hungarian[hu]
Segíthetek valamiben?
Italian[it]
Posso aiutarti?
Dutch[nl]
Kan ik u ergens mee helpen?
Polish[pl]
Pomóc w czymś?
Portuguese[pt]
Posso ajudar em alguma coisa?
Romanian[ro]
Vă pot ajuta cu ceva?
Slovak[sk]
Môžem vám s niečím pomôcť?
Slovenian[sl]
Lahko kako pomagam?
Serbian[sr]
Mogu li pomoći nekako?
Turkish[tr]
Size yardımcı olabilir miyim?