Metadata
Author: QED
Data
Belarusian[be]
Мая праца заключалася ў напісанні шматлікіх алгарытмаў і кодаў для віртуальных аперацый, якія праводзіла НАСА падчас падрыхтоўкі астранаўтаў, якіх гатовілі працяглага касмічнага палёту, дзе яны маглі б знаходзіцца ў робатызаваных капсулах.
Bulgarian[bg]
И моята работа е да създавам много от алгоритмите и кода за НАСА да прави виртуална хирургия в подготовка на астронавтите за дълготрайни космически полети, така че те да могат да бъдат съхранявани в роботизирани капсули.
Czech[cs]
A mou prací bylo napsat mnoho algoritmů a kódu pro NASA v oboru virtuální chirurgie, v přípravě astronautů chystajících se na dlouhý vesmírný let, aby vydrželi v robotech.
German[de]
Mein Job war es, für die Nasa zahlreiche Algorithmen und Code zu schreiben, um virtuelle Chirurgie zu ermöglichen, als Vorbereitung für die Astronauten, die in die Tiefen des Alls fliegen, so dass sie sich in Roboterkapseln aufhalten können.
Greek[el]
Η δουλειά μου ήταν να γράφω τους αλγόριθμους και τον κώδικα για να πραγματοποιεί η ΝΑΣΑ εικονικά χειρουργεία για την προετοιμασία των αστροναυτών που θα ταξίδευαν επί μακρόν στο διάστημα, έτσι ώστε να μπορούν να παραμείνουν σε ρομποτικούς θαλάμους.
English[en]
And my job was to write many of the algorithms and code for NASA to do virtual surgery in preparation for the astronauts going into deep- space flight, so they could be kept in robotic pods.
Spanish[es]
Y mi trabajo era escribir muchos de los algoritmos y del código de cirugía virtual de la NASA para los astronautas que van al espacio profundo, de modo de mantenerlos en las cápsulas robóticas.
French[fr]
Mon travail était d" écrire un grand nombre d'algorithmes et codes pour la NASA pour faire de la chirurgie virtuelle pour la préparation des astronautes qui partaient dans l'espace, pour pouvoir les maintenir dans des gousses robotiques.
Galician[gl]
O meu traballo consistía en escribir algoritmos e código para que a NASA realizase cirurxía virtual para preparar os astronautas para se adentraren no espazo profundo, para que puidesen ser conservados en vaíñas robóticas.
Croatian[hr]
Moj posao je bio napisati mnoge algoritme i kodove da bi NASA mogla izvoditi virtualne operacije u pripremi astronauta za letove u daleki svemir, tako da bi ih se moglo čuvati u robotskim kapsulama.
Hungarian[hu]
A munkám során számos algoritmust és kódot írtam a NASA- nak, hogy virtuális műtéteket hajthassanak végre az űrhajósok Naprendszeren túli űrrepülésére való felkészülés érdekében, hogy robothüvelyben lehessen tartani őket.
Indonesian[id]
Dan tugas saya adalah untuk menulis banyak algoritma dan kode untuk melakukan bedah virtual bagi NASA dalam persiapan keberangkatan para astronot ke penerbangan antariksa yang jauh sehingga mereka dapat tinggal di dalam ruang robotik.
Italian[it]
E il mio lavoro consisteva nello scrivere algoritmi e codici per la NASA, per fare interventi chirurgici virtuali in previsione delle necessità degli gli astronauti che andranno nella profondità spaziale, in modo da poter essere contenuti in capsule robotiche.
Dutch[nl]
Mijn opdracht was om de algoritmen en de code te schrijven waarmee NASA virtuele chirurgie kon doen, met het oog op bemande ́deep space'- ruimtevaart, zodat ze in robotcapsules konden verblijven.
Polish[pl]
Pisałem oprogramowanie dla NASA do symulacji operacji chirurgicznych, przygotowujących astronautów do operowania przygotowujących astronautów do operowania podczas dalekich podróży kosmicznych.
Portuguese[pt]
E o meu trabalho era escrever muitos dos algoritmos e do código para a NASA para fazer cirurgia visual na preparação dos astronautas para o voo espacial profundo, para que possam ser mantidos em cápsulas robóticas.
Romanian[ro]
Sarcina mea era să scriu algoritmii și codurile pentru operațiile chirurgicale virtuale ale NASA de pregătire a astronauţilor pentru zborurile de lungă durată, ca ei să poată sta în capsule robotice.
Russian[ru]
Моя работа заключалась в написании множества алгоритмов и кода для НАСА, для осуществления виртуальной хирургии в рамках подготовки астронавтов к дальнему космическому перелёту, где они смогут находиться в роботизированных капсулах.
Slovak[sk]
Mojoj prácou bolo písať algoritmy a kódy pre NASA, za účelom virtuálnej operácie pri príprave astronautov do kozmu, aby mohli pracovať z automatizovaných prístrojov.
Slovenian[sl]
Moje delo je bilo pisanje število algoritmov in programske kode, da bi NASA lahko izvajala virtualne operativne posege, v pripravah da bi astronavte pošiljali daleč v vesolje, tako da bi bili lahko nameščeni v robotskih komorah.
Albanian[sq]
Dhe puna ime ishte të shkruaja një numër të madh algoritmesh dhe kodi për NASA- n për të bërë kirurgji virtuale në përgatitje për astronautët që do të shkonin në hapësirë, se si mund ti mbanin në lëvozhga robotike.
Serbian[sr]
Мој посао је био да напишем многе од алгоритама и код како би НАСА могла да ради виртуелну операцију приликом припрема астронаута који иду у свемир са циљем њиховог боравка у роботским махунама.
Turkish[tr]
Ve işim NASA'nın astronotları derin uzay uçuşlarına hazırlarken sanal ameliyat gerçekleştirebilmesi için algoritmalar ve kodlar yazmaktı böylece robotik bölmelerinden çıkmaları gerekmeyecekti.
Ukrainian[uk]
І моє завдання полягало у розробці численних алгоритмів і кодів для НАСА, щоб робити віртуальні операції під час підготовки космонавтів до космічного польоту, під час якого вони могли б знаходитись у відокремлюваному відсіку.