Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملصق ( هالي بيري ) مرعب قليلا
Bulgarian[bg]
Плакатът на Холи Бери е малко разстройващ.
Czech[cs]
Ten plakát s Halle Berry mě trochu znervózňuje.
German[de]
Dieses Poster von Halle Berry ist ein bisschen nervtötend.
Greek[el]
Η αφίσσα της Halle Berry είναι λίγο αγχωτική.
English[en]
That poster of Halle Berry is a little unnerving.
Estonian[et]
See Halle Berry plakat on natuke ärritav.
Finnish[fi]
Tuo Halle Berryn juliste on hieman hermostuttava.
Hebrew[he]
הפוסטר של האלי בארי קצת מערער-שלווה.
Croatian[hr]
Poster Halle Berry je malo iritantan.
Hungarian[hu]
Az a Halle Berry poszter elég idegesítő.
Italian[it]
Ehhh. Quel poster di Halle Berry e'un po'inquietante.
Dutch[nl]
Die poster van Halle Berry werkt een beetje op m'n zenuwen.
Polish[pl]
Plakat Halle Berry jest troszkę denerwujący.
Portuguese[pt]
O cartaz da Halle Berry é um pouco enervante.
Romanian[ro]
Posterul lui Halle Berry e putin enervant.
Russian[ru]
Меня немного нервирует постер Халли Бери..
Serbian[sr]
Poster Halle Berry je malo iritantan.
Swedish[sv]
Den där affischen på Halle Berry är lite störande.
Thai[th]
Halle Berry โปร์เตอร์นั้นน่ากลัวนิดหน่อยนะ
Turkish[tr]
Halle Berry posteri biraz sinir bozucu.