Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المالكة الجديدة قطعت عنّي التكييف.
Bulgarian[bg]
Новата хазяйка спря парното.
Greek[el]
Νέα σπιτονοικοκυρά μου έχει κλείσει τη θερμότητά μου.
English[en]
My new landlady has shut off my heat.
Spanish[es]
La nueva dueña apagó la calefacción.
Finnish[fi]
Vuokraemäntäni on katkaissut lämmitykseni.
Portuguese[pt]
A nova proprietária desligou o meu aquecimento.
Romanian[ro]
Noua mea Gazda a oprit caldura mea.
Slovak[sk]
Moja nová domáca mi vypla kúrenie.
Swedish[sv]
Min nya hyresvärdinna har stängt av värmen.