Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der opereres med seks hovedkategorier af rå diamanter, når det skal besluttes, hvordan salgsmålet kan opfyldes med de forskellige typer produkter, selskabet udbyder.
German[de]
Anhand von sechs Kategorien von Rohdiamanten ermittelt es, wie sein Absatzziel mit seinem Diamantenangebot verwirklicht werden kann.
Greek[el]
Στη συνέχεια, χρησιμοποιεί έξι ευρείες κατηγορίες ακατέργαστων διαμαντιών για να προσδιορίσει πώς μπορεί να επιτευχθεί ο στόχος πωλήσεων για το σύνολο των εμπορευμάτων που διαθέτει.
English[en]
It then uses six broad categories of rough diamonds to determine how that sales target can be realised across the range of goods it has made available.
Spanish[es]
Utiliza seis categorías amplias de diamantes en bruto para determinar cómo ese objetivo puede conseguirse a través de la gama de mercancías disponibles.
Finnish[fi]
Se jakaa raakatimantit kuuteen laajaan luokkaan ja päättelee niiden avulla, miten asetettu myyntitavoite voidaan toteuttaa koko sen tarjoaman tuotevalikoiman osalta.
French[fr]
Elle utilise alors six grandes catégories de diamants bruts pour déterminer comment cet objectif de vente peut être atteint pour toute la gamme de produits qu'elle a choisie.
Italian[it]
I diamanti grezzi sono quindi suddivisi in sei ampie categorie, al fine di definire le modalità di realizzazione degli obiettivi di vendita per il ventaglio di prodotti offerti dall'impresa.
Dutch[nl]
Vervolgens gebruikt het zes grote categorieën van ruwe diamant om vast te stellen hoe dat streefcijfer kan worden gehaald met het gamma stenen dat het beschikbaar heeft gesteld.
Portuguese[pt]
Para determinar de que forma o objectivo de vendas pode ser alcançado com a gama de produtos que comercializa, a DTC estabelece seis grandes categorias de diamantes.
Swedish[sv]
Företaget använder sig sedan av sex huvudkategorier av rådiamanter för att besluta om hur försäljningsmålet kan nås med hjälp av de olika produkter företaget erbjuder.