Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(كيم) أنثوية على نحو غير قابل للإعتذار في عالمٍ غالباً ما يكون قاسياً وعنيفاً تجاه النساء اللواتي يشعرن بالفخر والتحرر الشديد.
German[de]
Kim ist unmissverständlicherweise feminin in einer Welt, die oft grausam und gewaltbereit gegenüber Frauen ist, die zu stolz und frei sind.
English[en]
Kim is unapologetically feminine in a world that is often cruel and violent to women who are too proud and too freeing.
Spanish[es]
Kim es indiscutiblemente femenina En un mundo que es frecuentemente cruel y violento hacia las mujeres con orgullo y que son libres.
French[fr]
Kim est résolument féminine dans un monde qui est souvent cruel et violent envers les femmes trop fières ou trop libres.
Korean[ko]
킴은 늘 당당한 여성이지만 너무 자신감 넘치거나 자유로운 그런 여자들은 종종 잔인하며, 폭력적인 세상에 살고 있습니다.
Dutch[nl]
Kim is onomwonden vrouwelijk in een wereld die vaak wreed en hard is voor vrouwen die te trots en vrijgevochten zijn.
Portuguese[pt]
Kim é feminina, sem qualquer problema, num mundo que, muitas vezes, é cruel e violento para com as mulheres demasiado orgulhosas, demasiado livres.
Russian[ru]
Ким откровенно женственна в мире, который порой бывает жесток к уверенным в себе и свободолюбивым женщинам.
Slovenian[sl]
Kim se ne opravičuje za svojo ženstvenost v svetu, ki je pogosto krut in nasilen do žensk, ki so preveč ponosne in osvobojene.
Serbian[sr]
Kim je ženstvena bez pardona u svetu koji je često okrutan i nasilan prema ženama koje su suviše ponosne i slobodne.
Swedish[sv]
Kim ber inte om ursäkt för sin femininitet i en värld som ofta är grym och våldsam mot kvinnor som är för stolta eller för frigjorda.
Turkish[tr]
Gururlu ve özgür kadınlara genelde acımasız ve sert davranan bir dünyada Kim, kadın olmaktan pişmanlık duymayan bir kadın.
Chinese[zh]
在这个往往对 那些太过自信或放纵的女性 往往残酷暴力的世界里, 吉姆是充满女人味的。