Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عزيزي ، أحبك حبًا جمًا
Czech[cs]
Zlato, tak moc tě miluju.
Danish[da]
Åh, skat, jeg elsker dig så højt.
German[de]
Schätzchen, ich liebe dich so sehr.
Greek[el]
Ω, μέλι, σ'αγαπώ τόσο πολύ.
English[en]
Oh, honey, I love you so much.
Spanish[es]
Querido, te amo tanto.
Finnish[fi]
Kulta, rakastan sinua niin paljon.
Hebrew[he]
מותק, אני אוהבת אותך כל כך.
Croatian[hr]
Dušo, toliko te volim.
Hungarian[hu]
Drágám, annyira szeretlek.
Polish[pl]
Tak bardzo cię kocham.
Portuguese[pt]
Oh, querida, eu te amo tanto.
Serbian[sr]
Dušo, toliko te volim.
Thai[th]
ลูกรัก แม่รักลูกเหลือเกิน
Turkish[tr]
Tatlım, seni çok seviyorum.
Vietnamese[vi]
Mẹ yêu con nhiều lắm.