Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن يتم تحميل نظام التنقية وأن يكون جاهزاً للإنطلاق خلال عشرة دقائق.
Bulgarian[bg]
Искам почистващите системи заредени и готови докато преброя до 10.
English[en]
I need the purification systems loaded and ready to go in 10!
Spanish[es]
necesito el sistema de purificación cargado y listo en 10.
Finnish[fi]
Puhdistusjärjestelmät lähtevät 10 minuutin päästä.
Hungarian[hu]
És a víztisztító berendendezés legyen 10 percen belül indulásra kész!
Italian[it]
I sistemi di depurazione devono essere caricati e pronti per partire tra 10 minuti.
Dutch[nl]
Ik heb die zuiveringsinstallaties nodig, geladen en gebruiksklaar in 10 minuten!
Polish[pl]
System oczyszczania ma być gotowy za 10 minut.
Portuguese[pt]
Preciso dos sistemas de purificação carregados e prontos em 10 minutos!
Romanian[ro]
Sistemul de purificare sa fie incarcat si gata de plecare in zece minute!
Russian[ru]
Система очистки воды должна быть включена и готова к запуску через 10 секунд.
Serbian[sr]
Sistemi za pročišćavanje treba da budu spremni za pokret za 10 minuta!