Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на немедицински съвети за хранене, свързани с фитнес и спортно представяне
Czech[cs]
Poskytování nelékařského výživového poradenství týkajícího se zdatnosti a sportovních výkonů
Danish[da]
Formidling af ikke-medicinsk ernæringsrådgivning vedrørende motionstræning og sportspræstationer
German[de]
Ernährungsberatung, nicht für medizinische Zwecke, in Bezug auf Fitness und sportliche Leistungen
Greek[el]
Παροχή μη ιατρικών διατροφικών συμβουλών σε σχέση με φυσική κατάσταση και αθλητική απόδοση
English[en]
Provision of non-medical nutrition advice relating to fitness and sporting performance
Spanish[es]
Facilitación de asesoramiento nutricional no médico relativo al fitness y al rendimiento deportivo
Estonian[et]
Mittemeditsiiniliste toitumisnõuannete pakkumine seoses kehalise vormisoleku ja sportliku sooritusega
Finnish[fi]
Fyysiseen kuntoon ja urheilusuorituksiin liittyvän ei-lääketieteellisen ravitsemusneuvonnan tarjoaminen
French[fr]
Fourniture de conseils nutritionnels non médicaux liés aux performances physiques et sportives
Hungarian[hu]
Fitneszhez és sportteljesítményhez kapcsolódó, nem gyógyászati célú táplálkozási tanácsadás
Italian[it]
Consulenza nutrizionale non medica in materia di prestazioni relative a forma fisica e sport
Lithuanian[lt]
Negydomųjų mitybos patarimų, susijusių su fizine būkle ir sportine veikla, teikimas
Latvian[lv]
Uztura padomu sniegšana (nav medicīniski padomi) saistībā ar fizisko sagatavotību un sporta veiktspēju
Maltese[mt]
Provvista ta' pariri mhux mediċi dwar nutrizzjoni relatati maż-żamma tal-ġisem f'kundizzjoni tajba u ma' prestazzjoni sportiva
Dutch[nl]
Verschaffing van niet-medische voedingsadviezen met betrekking tot conditie en sportprestaties
Polish[pl]
Dostarczanie nieleczniczych porad żywieniowych w zakresie fitness i ćwiczeń sportowych
Portuguese[pt]
Fornecimento de aconselhamento nutricional não médico relacionado com o desempenho relativo à manutenção da forma física e à prática do desporto
Romanian[ro]
Furnizare de consiliere nutritivă nemedicală cu privire la fitness şi performanţe sportive
Slovak[sk]
Poskytovanie iného ako lekárskeho výživového poradenstva v oblasti kondičného alebo športového výkonu
Slovenian[sl]
Nudenje nemedicinskih nasvetov o prehrani v zvezi s fitnesom in športnimi zmogljivostmi
Swedish[sv]
Tillhandahållande av icke-medicinska kostråd rörande kondition och idrottsprestation