Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formål: Delvis kompensation for ekstra transportomkostninger for varer fremstillet i de støttede områder, når transporten starter fra det sted, hvor varerne fremstilles
German[de]
Zielsetzung: Teilweise Entschädigung für die zusätzlichen Beförderungskosten für in den bezuschußten Gebieten hergestellte Güter, sofern die Beförderung dem Verarbeitungsort der Erzeugnisse beginnt
Greek[el]
Ονομασία του προγράμματος: Η μερική αντιστάθμιση των πρόσθετων δαπανών που προκύπτουν από τις μεταφορές αγαθών που κατασκευάζονται στις βοηθούμενες περιοχές όταν η μεταφορά πραγματοποιείται από τον τόπο επεξεργασίας των προϊόντων
English[en]
Objective: To partially compensate for the additional cost of transport of goods manufactured in the assisted areas when the transport begins from the place where the products are processed
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: Compensar parcialmente los costes complementarios del transporte de mercancías manufacturadas en las zonas subvencionadas cuando el transporte se efectúa a partir del lugar de fabricación
French[fr]
Objectif: Compenser en partie les frais de transport supplémentaires des produits fabriqués dans les régions assistées lorsque le transport est effectué au départ du lieu de fabrication
Italian[it]
Obiettivo: Fornire una compensazione parziale ai costi aggiuntivi per il trasporto di merci prodotte nelle aree coperte dall'aiuto nei casi in cui il trasporto ha origine nel luogo in cui i prodotti sono stati trasformati
Dutch[nl]
Doelstelling: Gedeeltelijke compensatie van de bijkomende vervoerkosten met betrekking tot goederen die in gesteunde gebieden worden vervaardigd, ingeval het vervoer begint op de plek waar de produkten worden verwerkt
Portuguese[pt]
Objectivo: Compensar em parte o custo adicional do transporte de mercadorias fabricadas nas áreas assistidas quando o transporte tem início no local em que os produtos são transformados