Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
& kmix; en & Linux; usa el controlador ALSA o el controlador OSS, però no ambdós. Si realment necessiteu usar ambdós controladors a la vegada (una situació molt estranya), podeu fer el següent: Sortiu de & kmix; i afegiu la següent línia al vostre fitxer kmixrc en la secció de configuració global
Danish[da]
På & Linux; kan & kmix; enten bruge ALSA-driveren eller OSS-driveren, ikke begge. Hvis du virkelig skal bruge begge drivere samtidigt (en meget sjælden situation), kan du gøre det som følger. Afslut & kmix; og tilføj følgende linje i din kmixrc-fil i afsnittet for globale indstillinger
German[de]
& kmix; kann unter & Linux; nur entweder ALSA oder OSS verwenden. Wenn Sie wirklich beide Treiber gleichzeitig benutzen müssen (was sehr selten vorkommt), können Sie folgendes machen: Beenden Sie & kmix; und fügen Sie die folgende Zeile in Ihre kmixrc-Datei in der Sektion der globalen Konfiguration ein
English[en]
& kmix; on & Linux; can use either the ALSA driver or the OSS driver, not both. If you really need to use both drivers at the same time (a very rare situation), you can do it as follows: Quit & kmix; and add the following line to your kmixrc file in the global configuration section
Spanish[es]
En & Linux;, & kmix; puede utilizar el controlador ALSA o el OSS, pero no ambos. Si realmente necesita utilizar ambos controladores a la vez (una situación muy extraña), puede hacer lo siguiente: salga de & kmix; y añada la siguiente línea a su archivo kmixrc en la sección de configuración global
Estonian[et]
& kmix; võib & Linux; korral kasutada kas ALSA draiverit või OSS-i draiverit, aga mitte mõlemat. Kui sul peaks tõesti vaja minema mõlemat draiverit korraga (see on küll üsna haruldane juhus), siis talita nii: välju & kmix; ist ja lisa selline rida faili kmixrc globaalse seadistuse sektsiooni
Italian[it]
& kmix; su & Linux; può usare o i driver ALSA o i driver OSS, non entrambi. Se hai veramente bisogno di utilizzare entrambi i driver contemporaneamente (una situazione molto rara), puoi fare così: Esci da & kmix; ed aggiungi la linea seguente al tuo file kmixrc nella sezione della configurazione globale
Dutch[nl]
KMix onder Linux kan het ALSA-of het OSS-stuurprogramma gebruiken, maar niet beide tegelijk. Wanneer u echt beide stuurprogramma's tegelijk nodig hebt (een erg zeldzame situatie) kunt u dit op de volgende manier doen: sluit KMix af en voeg de volgende regel aan uw kmixrc-bestand in de algemene configuratiesectie
Polish[pl]
Program & kmix; w systemie Linux może korzystać zarówno ze sterowników ALSA jak i OSS. Jeżeli użytkownik naprawdę chce wykorzystywać oba sterowniki jednocześnie (co zdarza się niezmiernie rzadko) może to zrobić poprzez dodanie następującego wiersza w pliku konfiguracyjnym kmixrc
Portuguese[pt]
O & kmix; no & Linux; pode usar quer o controlador ALSA quer o controlador OSS. Se necessitar de utilizar os dois controladores ao mesmo (situação rara), pode fazer o seguinte: Sair do & kmix; e adicionar a seguinte linha no seu ficheiro kmixrc na secção de configuração global
Russian[ru]
KMix на Linux работает или с драйвером ALSA, или с OSS, но не с обоими сразу. Если всё же нужно использовать оба эти драйвера, то поступайте так: закройте KMix и добавьте строчку в файл kmixrc в разделе глобальных параметров
Kinyarwanda[rw]
ku Koresha i Musomyi: Cyangwa i Musomyi:, OYA Byombi. Kuri Koresha Byombi Ku i Igihe (A), Nka: na & Ongera i Umurongo: Kuri Idosiye in i & Rusange Iboneza Icyiciro
Swedish[sv]
På & Linux; kan & kmix; antingen använda ALSA-drivrutinen eller OSS-drivrutinen, inte båda. Om du verkligen måste använda båda drivrutinerna samtidigt (en mycket sällsynt situation), kan du göra det som följer. Avsluta & kmix; och lägg till följande rad i din kmixrc-fil i avsnittet för globala inställningar
Ukrainian[uk]
& kmix; у & Linux; може працювати лише з драйвером ALSA або з драйвером OSS, але не з обома одночасно. Якщо вам справді потрібні обидва цих драйвери одночасно (страшенно рідкісна ситуація), ви можете зробити так: завершіть роботу & kmix; і додайте такий рядок у ваш файл kmixrc до розділу загальних налаштувань