Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da Paulus kom til Capua, var han nået dertil hvor Via Appia oprindelig endte.
German[de]
Ursprünglich endete die Via Appia in Capua.
Greek[el]
Όταν ήρθε στην Κάπουα, ο Παύλος είχε φθάσει στο παλιό τέρμα της Αππίας Οδού.
English[en]
When he arrived in Capua, Paul had reached the original ending point of the Appian Way.
Spanish[es]
Cuando Pablo llegó a Capua, estaba en el punto donde originalmente terminaba la via Apia.
Finnish[fi]
Tultuaan Capuaan Paavali oli päässyt alkuperäisen Via Appian päätepisteeseen.
French[fr]
Lorsqu’il parvint à Capua, Paul avait atteint l’endroit où à l’origine se terminait la voie Appienne.
Italian[it]
Capua era il punto dove in origine finiva la via Appia.
Korean[ko]
‘카푸아’에 도착했을 때 ‘바울’은 ‘아피안’ 도로의 원래 종점에 도착한 것이다.
Norwegian[nb]
Da Paulus kom til Capua, hadde han nådd det opprinnelige endepunkt på Via Appia.
Dutch[nl]
Toen Paulus in Capua aankwam, had hij het oorspronkelijke eindpunt van de Via Appia bereikt.
Portuguese[pt]
Quando chegou a Cápua, Paulo havia atingido o primitivo ponto final da Via Ápia.
Swedish[sv]
När Paulus kom till Capua, hade han nått den punkt där Via Appia ursprungligen slutade.