Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انك رائعة جدا يا ناينا
Bulgarian[bg]
Страхотна си, Нена.
Czech[cs]
Ty jsi velmi dobrá Naino.
German[de]
Du bist total cool.
Greek[el]
Είσαι πολύ " cool ", Naina.
English[en]
You're very cool, Naina.
Spanish[es]
Eres muy cool, Naina.
French[fr]
Tu es cool, Naina.
Hungarian[hu]
Te nagyon is menő vagy, Naina.
Indonesian[id]
Kau keren sekali, Naina.
Portuguese[pt]
Você é muito legal, Naina.
Romanian[ro]
Esti foarte cool, Naina.
Albanian[sq]
Jo nuk je, Naina.
Turkish[tr]
Sen de oldukça klassın, Naina.